They can. Linya mostly loiters around their suite in case he wants to go somewhere and to keep him company, though she gets plenty of her own work done too, and does ask when it's time for her econ lesson if he'd rather she took the call in another room.