"The person from the holos company who answered my letter is named 'Jocelyn', which in dialects I have more experience with is unisex, and their gender didn't come up in the discussion of how your complicated nib might be made to work. Does it strongly suggest a gender here?"