Linya does not read this note immediately because she is busy being completely horrified by Elli Quinn's war stories. By the time Quinn is done regaling her with explanations for why Miles's arm bones have now been completely replaced on an emergency basis, Cordelia is home.

Linya goes up to her. "One, how is he doing, and two, I would appreciate an - etiquette consult."